Giorgia DEIDDA recensisce BESTIARIO D’AMORE di Rossana OMBRES


Rossana Ombres (Torino, 1931 – Livorno, 2009) è stata una poetessa, narratrice e giornalista italiana, in particolare ricordata per una scrittura “magica e apocalittica” e da un insieme di caratteristiche che la rendevano unica nel panorama letterario.
“Bestiario d’amore” è una delle sue opere più lette e riconosciute: vinse il Premio Viareggio per la poesia nell’edizione del 1974.
L’opera, sebbene appartenente agli anni Settanta, fa ritorno oggi in una nuova edizione a cura della casa editrice Graphe.it (collana Le mancuspie) nel 2025.
La scrittura della Ombres si alterna in quelle che sono fasi ombrose e contornate da animali fantastici, liocorni, ibridi, ma soprattutto angeli — il dettaglio che si nota più frequentemente è la contrapposizione tra elementi e figure angeliche con parti del corpo di animali come scarafaggi, o fiori carnivori.
L’amore non è tessuto di romanticismo, piuttosto da forza, desiderio, divino, apocalissi, e misticismo.
Non manca affatto il grottesco, fase complementare del mondo in cui si svolgono i versi. Potremmo definire “barocco” e ornamentale, la parola che la Ombres usa per definire certi oggetti, certi contesti. Quasi parodico, il libro della Ombres è una proiezione divina che si rende sussurro e grido del mondo circostante.
Un altro aspetto del libro è che la voce femminile risuona come Io imperante.
Anche la lingua sembra concatenarsi in giochi di parole ebraici, figure della mitologia, antropologia e visione del mondo cabalistica. Le immagini sono dense e cariche, come una nube pronta a esplodere.
È un libro che ha caratterizzato il Novecento e che a distanza di anni è stato ripubblicato per la sua ridondanza. È un libro che interessa il mito, il grottesco, l’indecifrabile. Ma anche e soprattutto chi ama la poesia tagliente, le contraddizioni, l’ambivalenza.
Non ci sono racconti lineari ma progressioni. Ci sono sirene, donne con ali d’insetto, e dismorfismi corporei. Ombres esplora un mondo che non è mondo ma natura ibrida.
Il libro si chiude in modo visionario: l’Apocalisse. Nascono nuovi versi, come forgiati. C’è senso di reincarnazione, sensualità, ritorno all’origine. Tutto ritorna all’amore ma l’amore è un diavolo, è un mostro.
Il corpo si fa costellazione. Il mostro da cenere diventa materia.
È sicuramente un libro non per tutti — complesso, che riunisce mondi lontani, metafisici. Ma è un libro che vale la pena leggere almeno una volta nella vita.
A cura di Giorgia Deidda




